스완스 발키리 수경 구입 - SWANS VALKYRIE SR-72MPAFAB

스완스 발키리 수경 구입 - SWANS VALKYRIE SR-72MPAFAB

 

스완스 발키리 수경을 구입했다.

수영 처음 시작할 때 구입한 아레나 수경 부서지고, 이러면 안되는데 수경 2개째 구입했다.

우리나라 회사 피닉스의 노패킹 수경 구입하여 사용중인데

패킹 수경도 하나 구입해서 어떤 느낌이었는지 착용감이 어떻게 다른지 볼려고

패킹 수경을 하나 더 구입했다.

똑같이 피닉스 패킹 수경으로 구입할려다가 최종 선택은 스완스 발키리 라는 수경으로 구입했다.

받고 나니 일본 회사였네?

정식 수입품은 없는 것인지

정식 수입품 아니고 일본 직구해서 우리집으로 보내준 상품인 것 같다.

어쨌든 받았으니...

모든 게 일본어다. 번역기 돌려보았다.

카프렌즈

넓은 시야

렌즈면이 커브 형상이 됨으로써 좌우의 시야가 넓어졌습니다.

유수 저항 감소

유수 저항을 받기 쉬운 렌즈 부분을 잘라.

벨트 쉬운 조정

짧게 할 때

벨트를 젖히는 것만으로 짧게 조정할 수 있습니다.

길게 할 때

잠금을 해제하면 쉽게 조정할 수 있습니다.

항균 쿠션

SIAA

피부에 직접 닿는 쿠션 부분에는 세균의 증식을 억제하는 항균소재를 사용하고 있으므로 안심하고 사용하실 수 있습니다.

항균 가공 유기 합성 항균제 · 반죽 포함 본체 JP0112117A0001P

SIAA 마크는 항균제품기술경기회 가이드라인에서 품질관리 및 정보공개된 제품에 표시되어 있습니다.

프리미엄 김서림 방지

히케츠는 이쪽

흐림 방지 효과

오래

 

모델명 SR-72MPAFAB, SMRU 는 색상이었던 것 같다. 

렌즈 색에 따라 빛 투과율이었나? 수치가 다르던데 렌즈색 말고, 수경 전체적인 색상이 검은색으로 구입했다.

수경 모양도 약간은 특이하고, 미러 수경이라 좀 어두울 것 같다.

코걸이 조정은 5단계.

백조

SWTS-RA

레이싱 수영 고글

이번에는 수영 고글을 구입해 주셔서 감사합니다. 본 제품을 올바르게 사용하기 위해 사용하기 전에 반드시 이 설명서를 읽어 주십시오.

이 설명서는 읽은 후에도 소중히 보관하십시오.

67130216

보호자 여러분에게 자녀가 사용하시는 경우, 이 설명서를 잘 읽고, 자녀가 이해할 수 있도록 설명해 주십시오. 경고 ( 잘못 취급하면 사망 또는 중상을 입을 위험이 있음)

본 제품은 수영 전용 고글이므로 수영 이외에 사용하지 마십시오. 또 다이빙용으로서의 사용은 위험하므로 삼가해 주세요.

・고글을 붙인 상태에서 아이컵을 얼굴 앞으로 필요 이상으로 당기지 마십시오. 벨트의 신축으로 아이컵이 얼굴이나 눈에 부딪혀 부상을 입을 우려가 있습니다.・본품은 충격으로부터 눈을 보호하는 목적의 제품이 아닙니다. 풀 및 기타 장소에서 충돌이나 접촉에 주의하여 사용하십시오.

A 주의(취급을 잘못했을 경우, 경상을 입거나 고글의 파손이 있는 것)

・시야의 황갈색이 되는 현저한 상처가 붙은 아이컵의 사용은, 위험하므로 삼가해 주세요.・고글을 장시간 사용하면 매우 드물게 피부에 이상이 나타날 수 있습니다. 사용 중 만일 알레르기 증상이 발생하면 즉시

사용을 중지하고 전문의와 상담하십시오.

・시너나 알코올 등의 유기 용제로 닦지 마십시오.

・시판의 접착제 등을 사용한 개조는 하지 말아 주세요.

・불에 가까워지거나, 고온이 되는 곳(사우나나 여름철의 차중등)에 장시간 방치하면, 변형되는 일이 있습니다.

■사용상의 주의

・ 전방 시인성을 고려해, 경사진 렌즈에 대해서는 통상의 고글과 렌즈의 보이는 방법이 다르므로 주의해 주십시오.

・논쿠션 고글은 단시간의 사용을 전제로 하고 있습니다. 장시간 사용으로 통증을 느끼면 쿠션 타입을 추천합니다.・사용전에 벨트의 어긋남이나 쿠션의 어긋남, 그 외 부품의 파손등이 없는지, 잘 점검해 사용해 주십시오.・쾌적하게 사용하기 위해서, 얼굴에 피트하도록, 코 벨트나 벨트의 길이를 조정하고 나서 사용해 주세요. 착용감이 나쁘면 누수의 원인이됩니다.

또는 고글 장착시 불쾌감이 생깁니다.

・아이컵의 내면의 렌즈면은, 물로 젖으면 눕히는 느낌이 됩니다. 이것은 흐림 방지 가공을 잘 문지르기 때문입니다. 특수 가공을하고 있습니다.

그래서 정중하게 취급하십시오. 특히 수분을 흡수한 안쪽의 렌즈면은 부드럽고, 상처가 붙기 쉬워지고 있습니다. 강하게 문지르면 렌즈에 상처

가 들어가거나 흐림 방지 효과가 저하되므로 주의해 주십시오.

・흐림 방지액을 사용하시는 경우는, 폐사 별매의 수영 고글 전용 「스이머즈 데미스트」를 사용해 주십시오. 또한 사용 후 아이 컵을 반드시 물로 씻어주십시오.・오픈 워터로 사용하실 때 「모래」가 붙은 아이컵은, 손가락 끝이나 타월 등으로 문지르지 말고, 반드시 수돗물로 씻어 주세요. 특히 내면의 렌즈 취급에 대해서는 주의해 주십시오.

미러 가공 모델은 미러 코트면(아이컵 표면)에 상처가 들어가지 않도록 취급에는 주의해 주십시오.・수영복이나 수영 캡, 타월 등, 다른 물건과 장시간 함께 방치하고 있으면, 드물게 색이 옮겨지는 일이 있으므로 주의해 주세요.

■사용 방법

① 흐림 방지 가공된 아이컵은, 수분이 아이컵 안쪽의 렌즈에 활기차는 것으로, 흐림 방지 효과가 나타나도록 만들어져 있습니다. 렌즈면을 물로 잘 적시고 나서 사용해 주십시오.

②안전한 고글의 탈착 방법

(1) 벨트를 양손으로 벌리고 후두부에서 단단히 씌워 주십시오. 이때 아이컵은 이마를 탄 상태가 됩니다. 이어서 좌우의 아이 컵을 양손으로 잡고 부드럽게 눈에 띄게 장착하십시오.

(2) 고글을 잡을 때는 아이컵을 이마까지 양손으로 들어 올려 머리를 따르도록 해 주십시오.

■손질 방법

① 사용 후에는 수돗물로 헹구어 씻어주십시오. 특히 아이컵 내면의 렌즈면에 더러움이나 유지분 등이 부착하면 흐림의 원인이 됩니다. 얼룩이 눈에 띄기 시작하면 식기 세척용 중성 세제를 거품이 일어나는 정도로 얇은 세정액 (원액 불가) 헹구어 씻어, 수돗물로 충분히 씻어주십시오. ② 세척 후 렌즈에 묻은 수분은 부드러운 천으로 가볍게 빨아 들여 음건으로 충분히 건조시켜주십시오.

■각부의 조정 방법

구입하신 고글의 모양을 확인하고 뒷면의 일러스트를 참고로 조정을 수행하십시오.

● 고글 착탈 방법
● 고글의 장착 방향에 대해
SWANS 로고가 왼쪽 눈에 오도록 장착하십시오. ※코 벨트의 상하 방향에 주의
●벨트의 조정 방법 일람 (수중의 고글에 맞는 일러스트를 참조해 주세요)
1
2 열면 딸깍 소리가 들리고 잠금이 해제됩니다.
3 벨트 길이를 조정하고 다시 닫고 잠급니다.
그림과 같이 벨트 외부와 외부를 동시에 잡습니다.
티
1 벨트 팁을 벨트 조정기에서 분리합니다.
2 3 ①②③의 순서로 풀어 가고 마지막으로 벨트 선단을 당겨 올린다.
3 벨트 끝을 벨트 조절기로 되돌립니다. 반대도 마찬가지로 조정하고 길이의 균형을 잡는다.
● 코 벨트의 조정 방법 일람 (수중의 고글에 맞는 일러스트를 참조해 주세요)
· 제거 방법
· 조립 방법
그림과 같이 상단에서 꽂아 설치한다.
그림과 같이 화살표 방향으로 벨트를 당깁니다.
벨트를 단단히 밀어 넣습니다.
· 제거 방법
・조립하는 방법(삽입식)
・조립 방법(회전 삽입식)
코 벨트를 단단히 밀어 넣습니다. ※코 벨트의 상하 방향에 주의
1
2
그림과 같이 벨트를 아이컵 렌즈의 방향으로 당깁니다.
백조
코 벨트를 아이컵에 90도 회전한 방향으로 하고, 손톱 부분을 먼저 통과시키면서 단단히 밀어 넣는다.
※ 제품에 관한 문의
〒577-0056 오사카부 히가시오사카시 장당 3-25-8 SWANS 고객 센터 TEL06(6783)7818
YK 야마모토 광학 주식회사
제1판 MADE IN JAPAN

수영장 가서 착용해 보니 착용감이 눈 주위를 입체적으로 감싸며 감겨온다고 해야할까?

착용하고 물에 들어가기 전에도 '이거 물 절대 안들어오겠다.' 생각이 들었다.

시야도 좋고, 아주 만족스럽다.  

 

- 2023년 5월 1일 김해시 삼계동 해반천 한라비발디에서...

2023.04.06 - [일상/오만때만] - 피닉스 톰캣 노패킹 미러 패브릭 수경 PR-201MFB 수경 구입

피닉스 톰캣 노패킹 미러 패브릭 수경 PR-201MFB 수경 구입

2023.05.02 - [일상/오만때만] - 크롬에서 외국어있는 이미지 번역하기(PC)

크롬에서 외국어있는 이미지 번역하기(PC)